Founded by two brothers, Albert Dorée is shaped by their shared pursuit of art and athletics.